You might notice some cheeky new artwork during your transfers by this Swedish artist. Here's how they came to life.